kommissar beck russisches roulette qvpq